День второй. 3 июня. Воскресенье
За ночь я успел отдохнуть от китайской речи. Но всё же поутру начал здороваться на китайском языке. В этот день делегацию возили по всему городу показывали местные достопримечательности. После повезли в наши современные торговые центры, где артисты покупали сувениры и что-то ещё. Было интересно наблюдать, как китайские ребята рассматривали с интересом одежду, обувь производства своих соотечественников.
В это время кто-то из русского сопровождения в шутку предложил всех отвезти на рынок Льнокомбината. «А что? Там и переводчики не нужны. Все свои». Но всё же продолжили экскурсию по городу. Тут то и случился первый казус. Проезжая мимо памятника Ленину на улице Мира, все китайцы прилипли к окну. Они увидели своего духовного кумира. По чьим заветам до сих пор живёт страна.
Но в этот самый ответственный момент на голове кумира сидела самая обычная вологодская чайка. И, как мне показалось, специально ждала наш автобус. В этот самый момент, как мы поравнялись с бронзовым изваянием, птица начала самым непристойным образом «гадить» на голову вождя, что не очень понравилось гостям. Но это быстро забылось.
После гостям дали время отдохнуть в гостинице. На вечер было запланировано катание на теплоходе по реке. В очередной раз, садясь в не очень просторный автобус вместе с делегацией, я примерно понимал, как не очень просторно жить в Китае. В 21:00 отплытие от пристани.
В первые минуты все себя чувствуют немного скованно. Но постепенно благодаря весёлым песням все раскрепостились. И уже через полчаса китайцы, русские переводчицы и я прыгали под весёлые песни. Как-то все забыли про языковые барьеры. Общение шло на уровне жестов, и все друг друга прекрасно понимали.
Они учили нас танцевать, а мы их. Неплохой обмен культурными знаниями получился. И тут в один прекрасный момент они выстроились и показали свой коронный номер Шива. В руках у каждого была бутылка с водой. Очень эффектно получилось. «Завтра они повторят этот номер на сцене», пояснил китайский Коля.
Примечательно, что восточные артисты делают всё сообща. Нет ярких личностей. Только в коллективе они становятся яркими. Забавно смотреть на это. Культура такая, и ничего тут не поделаешь.
После прогулки по реке на пристани всех ждал кок с шашлыками. Я не знаю, пробовали они до этого шашлык или нет, но, как я понял, не всем понравилась такая еда. Далее мы отправились в гостиницу. Артистам нужно было отдохнуть перед завтрашним концертом.
На обратном пути, нам вновь стало безумно стыдно за своё отечество. Рядом с перекрёстком на старом рынке валялся мужик. По всем признакам, ему было очень хорошо. Видимо, у него продолжался День мороженого. Но китайская делегации я вновь прилипла к окнам. Все удивлялись увиденному. Признаюсь, я сам такого давно не видел. Но в этот день, как назло, всё было против нас. Остальной путь до гостиницы был без каких-либо эксцессов. На часах 23:00 закончился очередной день.